2023 Febrero Memorias de Concha Miramon

Revista / 2023 Febrero / Memorias de Concha Miramon

[…]la D’andrea, que daba catedra á las estudiantes detrás de una corti/na para ocultar su belleza[…]

Alfonso Miranda Márquez | Dirección

La Duquesita, (que asi llamaban á la pequeña Catarina aprobechandose de lo que ocurria, enviaba canastas con flores á los partidarios de su familia y escondia entre las rosas y los jasmines las armas de su casa/ Sabido que fue esto por los republicanos y temerosas de la precosidad de aquella niña, desidieron cambiar/la de prision y ponerla de nuevo con las Religio/sas Dominicanas, cuyas ideas liberales eran cono/cidas y donde estaría mas vijilada./ Salvestro Aldobrandini fue nombrado para cambiar de prision á Catarina; con este objeto, se presentó en el convento Delle Murate acompañado de tres hom/bres de policia, y pidió á la superiora le entregase la Duquesina. Grande fue la sorpresa y afliccion de las monjas creyendo que les pedían la Princesita pa/ra darle la muerte y con tal temor la superiora se negó á entregarla; pero la pequeña Catarina creyendo así, aplacar la tempestad que sobre ella pezaba se presentó al mensajero de los republicanos vestida de monja y le dijo, “Diga usted á mis Señores que lo man/dan, que yo me quiero quedar aqui de Monja, y vivir en comunidad con estas buenas Señoras.” Aldobran/dini admirado de la precosidad y talento de Catarina la saludó con gran respeto, y enternecido por los ruegos y lágrimas de las monjas, salió del Convento sin lle/varse la prisionera. Al dar cuenta de su mision á los Gefes republicanos, estos inflecsibles en su de/terminación lo volvieron á mandar al Convento delle Murate, y sin escuchar los ruegos de las monjas sin en/ternecerse por las lágrimas de la pequeña Catarina. La sacó del Convento y la Condujo al de las Domini/canas. Asi, desde su infancia se encontró Catari/na de Medicis en medio de los peligros de la gue/rra y de las veleidades de la politica, y desde entonces demostró su intelijencia su perspicacia y su genio de saber ocultar. Mas tarde fue Reina de Francia y manchó con grandes crímenes su vida; mas le hubiera balido á la Princesa Florentina quedarse con el abito de las monjas del convento delle Murate, que dejan un nombre tan odioso en la historia./ Entre las otras casas que visitamos en Floren/cia, fue el Museo de pinturas, donde admiramos las Virgenes y los Angeles de Frai Angelico, y las obras del Tisiano, Leonardo de Vinci, Perugino, Guido de Reni, Miguel Angel, Rafael, y otros muchos que se/ria largo de ennumerar; se muestran tambien en ese Museo, varias obras de las escuelas Flamenca, Alemana, Española y otras. Los Medicis que fue/ron grandes amantes de las bellas artes enrrique/sieron esas galerias, que causan la admiración de quien las visita./ Siguiendo nuestro viage salimos de Florencia con di/reccion á Bologna donde á las pocas horas llegamos./ El aspecto de aquella Ciudad nos pareció triste y algo despobladas las calles; un gran numero de hermo/sos Palacios embellecen aquella Ciudad, y lo que mas nos llamó la atencion fue una cantidad de portales parecidas á las que habia en nuestro Méxi/co. Bologna es una de las mas antiguas Ciudades de Italia, pues data del tiempo de los Etruscos; en ella man/dó Anibal y luego cayó en poder de los Romanos que la hermosearon y enrriquesieron y que fue habitada por algunos de los Emperadores Romanos./ Visitamos en Bologna su antigua universidad, que por los años que cuenta de existencia, se puede decir que es la mas antigua de Europa. Fue fundada el año 1119 y el año 1260 contó entre sus alumnos, mas de diez mil./ Varias mujeres han estudiado en esa Universidad, que/dando alli como profesoras; entre otras la D’andrea, que daba catedra á las estudiantes detrás de una corti/na para ocultar su belleza; la Mansolina, que fue profesora de anatomía, y Laura Bossi de física y mate/maticas./ En las paredes de los corredores de aquella antigua Universidad, estan pintadas las armas y los nombres de numerosos alumnos de los que alli han es/tudiado, entre los cuales se leén los nombres de va/rios personajes celebres de los siglos que han tras/currido desde su fundacion.

Memorias manuscritas de Concepción Lombardo de Miramón | Capítulo VII: “Mi primer viage á Europa” | Fondo DCCCII-2.7 | 1859-1917 | Colección Centro de Estudios de Historia de México.Fundación Carlos Slim La paleografía es autoría de quien escribió este artículo; es literal y respeta la ortografía del documento primario. Las diagonales indican cambio de renglón

Antes de imprimir este artículo, se debe pensar bien si es necesario hacerlo: el medio ambiente es cuestión de todos.